～年末年始のご挨拶とお知らせ～

今年もあと僅かとなりましたが、いかがお過ごしでしょうか？

本年も、格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
来年もChlanでは、皆様に喜んでいただけるような、技術やサービスの向上を目指して参りますので、本年同様のご愛顧をお願い申し上げます。

なお誠に勝手ながら、年末年始は下記の日程で休業させていただきます。

年末年始休業　2020年12月31日（木）～2021年1月5日（火）まで
　　　　　　　(1月6日(水)は11:00からの営業)

休業中のお問い合せにつきましては、
2021年1月6日（水）以降に対応させていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

明くる年も変わらぬご愛顧をいただけますようお願い申し上げて
年末のご挨拶とさせていただきます。

2021年も皆様方の御来店を心よりお待ちしております。

Chlan　スタッフ一同